Начитавшись тему, спасибо
Bonus за создание таковой!!! и всем кто отписывался по делу!!! установил в свою ласточку круиз и подключил к кнопкам на руле! вчера наслаждался поездками по ночному Киеву, все работает на отлично!!!
вкратце напишу, что прикупил перед установкой:
-руль от е46 трехспицевый с кнопками, подушка одноконтурная, ранних годов выпуска;
-контактное кольцо от е39 дорестаил (под кнопки);
-сервопривод круиза от е39 + проводка;
- трос сервопривода от е36;
-дроссель под круиз на м52 от е39;
-мозги круиза м52 мотора от е39 обязательно послеристаил!!!.
чтоб совместить руль от е46 c контактным кольцом от е39 необходимо высверлить отверстие в месте выделенном красным на фото, само кольцо я прикрутил к рулю стяжками (лень было возиться со сверловкой и нарезанием резьбы как в стоке) держится крепко, посмотрим насколько хватит :

идею воплощал товарищ Коля - всю электрику подключил , поскольку я в ней профан, самое сложное проложить проводку под капот через блок предохранителей ну и разобраться со схемой подключения, что куда