Klinkov,вообще-то в страховой есть функция оформления временной страховки без техосмотра как раз для таких случаев - чтобы человек, допустим, давно не ездивший на машине, мог хотя бы до ТО на ней официально доехать без риска лишиться номеров. Сколько стоит и срок действия не знаю, но в Сети всё есть.
Кроме того, если ты сейчас оформишь ОСАГО на год, а машину через месяц продашь, ты можешь просто прийти в свою страховую компанию с полисом и написать заявление о расторжении договора в связи с продажей транспортного средства. Тебе будут обязаны выплатить разницу за неиспользованный срок.