rusl, скорее всего не получится. У нивы разболтовка 5х139,7 ЦО 98,6, у БМВ 5х120 ЦО 72,6.
Даже есть 5 на 120 удасться просверлить (маловероятно, т.к. на нивской ступице шпильки почти вплотную к ЦО), придется растачивать ЦО диска. Это можно сделать, скорее всего, но если шпильки 5 на 120 не встанут в ступицу - смысла нет.
На даче есть ступица, попробую приложить ее к БМВ-шному диску.
Добавлено через 10 минут
http://35.img.avito.st/1280x960/512144535.jpg
вот, смотри, как она выглядит. По идее, буртик можно чуть убрать с внутренней стороны, чтобы шпильки встали. Попробую приложить, там видно будет.