Добавлю
Путин также расспросил Ди Каприо о его злоключениях по пути в Россию. Лайнер авиакомпании "Дельта", среди пассажиров которого был Ди Каприо, через несколько минут после взлета совершил аварийную посадку. Тогда актер пересел на небольшой частный самолет. Но из-за сильного ветра над океаном он раньше времени израсходовал топливо и вынужден был совершить дозаправку в Хельсинки.
"Я хотел бы поблагодарить вас за то, что вы приехали, несмотря на все препятствия, - сказал Путин. - Человек с менее крепкими нервами мог бы и отказаться, мог бы подумать, что это знамение, что не стоит ехать". "Поверьте, все эти голоса раздавались у меня в голове", - сказал актер, смеясь.
Российский премьер и Ди Каприо также поговорили о русских корнях актера. "Да, фамилия моих предков была Смирновы", - сказал Ди Каприо. "Знаменитая фамилия", - отметил Путин с улыбкой. Он спросил у актера, говорит ли тот по-русски. "Нет, но если бы здесь была моя бабушка, она бы с вами поговорила по-русски, - сказал Ди Каприо. - Мне всегда хотелось привезти бабушку в Санкт-Петербург, но, к сожалению, этим планам уже не осуществиться, так как она два года назад скончалась".
Он также добавил, что русским был и его дед. "Так что я не на четверть, а наполовину русский", - сказал актер. Он также рассказал о том, что в Санкт-Петербурге в первый раз и намерен в среду ознакомиться с достопримечательностями. "Я уверен, что завтра, когда вы познакомитесь с Санкт-Петербургом, вы будете гордиться своими русскими корнями", - сказал Путин. "С нетерпением этого ожидаю", - ответил Ди Каприо.
http://www.vesti.ru/doc.html?id=408848