CASADy, да - надо подключить лишь один из этих проводов сигналки - в зависимости от того какой полюс по схеме электрооборудования автомобиля заведен на концевики.
П.С.: На моей Волге весело - по минусовому концевику на каждой двери и еще на водительской и на задней правой дверях по плюсовому концевику

